dizaÿÑ {er}

block light block 2013

plâtre moulé, système douille fil électrique tissé

« block light block », c’est avant tout un modelage avec ses aspérités, ses pleins et ses vides.
Sa forme dense, compacte, conduit et révèle la lumière tout en douceur. L’intensité et la luminosité du plâtre blanc s’allie pour créer la sensation d’un cœur de lumière pris dans un bloc de pierre.

Malgré la masse apparente qui semble irrémédiablement attirée par le sol, le plâtre permet de créer une suspension légère !
C’est un jeu avec la gravité. Un défi lancé par le matériau. Au sol comme en suspension cet assemblage s’ajuste simplement à vos brutes et douces envies.

Moulage plâtre renforcé, fil gainé tissé rouge, tirage en cinq exemplaires.



« block light block », it’s above all a molding with its asperities, its upstrokes and its empties.
Its thick and compact form, drive and reveal the light softly. The white plaster intensity and luminosity ally themselves to create the sensation of an heart of light in a stone block.

Despite the apparent mass wich seems irremediably attracted by the floor, plaster creates a slight suspended light !
It's a gravity game. A challenge issued by material. At the ground or in the air this assembly fits simply to your raw and fresh desires.

Molding in reinforced plaster, red sheated wire wooven, product in five copies.

>> dizaÿÑ{er}